{"id":3361,"date":"2024-02-27T19:28:30","date_gmt":"2024-02-27T17:28:30","guid":{"rendered":"http:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/?p=3361"},"modified":"2025-03-06T16:48:29","modified_gmt":"2025-03-06T14:48:29","slug":"tagfinsternis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/tagfinsternis\/?lang=it","title":{"rendered":"TAGFINSTERNIS"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-3361\" class=\"panel-layout\">\n<div id=\"pg-3361-0\" class=\"panel-grid panel-no-style\">\n<div id=\"pgc-3361-0-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.5\">\n<div id=\"panel-3361-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<div class=\"et-box et-info\">\n<div class=\"et-box-content\">\n<p>Teatro Comunale, Piazza Goethe 1<br \/>\nInizio: ore 20.00<br \/>\nIn lingua tedesca<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-3361-0-1\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.5\">\n<div id=\"panel-3361-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p>Prima altoatesina (dramma in lingua tedesca)<br \/>\nRegia Monika Leitner Bonell<br \/>\n<strong>Prima: 20.03.2024 (ore 20:00)<\/strong><br \/>\n22.03.2024 (ore 20:00)<br \/>\n24.03.2024 (ore 18:00)<br \/>\n26.03.2024 (ore 20:00)<br \/>\nIngresso: 15 \u20ac &#8211; posti a scelta libera<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-3361-1\" class=\"panel-grid panel-no-style\">\n<div id=\"pgc-3361-1-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"1\">\n<div id=\"panel-3361-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p>Una protesta teatrale in un acceso conflitto tra la famiglia di richiedenti asilo. Nel suo dramma familiare \u201eTagfinsternis\u201c, l\u2019autrice di San Pietroburgo ha in parte affrontato il proprio dramma migratorio. Ci sar\u00e0 una via d\u2019uscita per questa famiglia? \u201eI miracoli possono accadere in questo piccolo paese sicuro in una sfera di cristallo dove a volte nevica\u201c. La scena: un centro per richiedenti asilo come tanti altri: le ore inutili passano desolanti. L\u2019attesa. Eli e la sua famiglia attendono in un centro per rifugiati da due anni che la loro domanda di asilo venga esaminata. L\u2019attesa \u00e8 demoralizzante.<br \/>\nI personaggi: sono rifugiati, perseguitati politici da qualche parte in Oriente, probabilmente musulmani, che sono approdati in asilo, in una terra di speranza. Sono sfuggiti a una persecuzione mortale, ma ora sono condannati alla libert\u00e0, una libert\u00e0 che non \u00e8 libert\u00e0. Solo una noia desolante, uno stato di eterna attesa. I membri della famiglia si consumano a vicenda, si fanno letteralmente a pezzi, si rimproverano a vicenda, urlano a squarciagola. C\u2019\u00e8 solo una grande volont\u00e0: liberare il fratello del padre, tenuto prigioniero nella terra del terrore al posto suo. Ma la liberazione ha un prezzo altissimo\u2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-3361-2\" class=\"panel-grid panel-no-style\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;full_height&quot;:&quot;&quot;}\">\n<div id=\"pgc-3361-2-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.5\">\n<div id=\"panel-3361-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;}\">\n<h3 class=\"widget-title\">Attori<\/h3>\n<div class=\"textwidget\">\n<p><strong>Eli, padre:<\/strong> Oliver Pezzi<br \/>\n<strong>Petimat, sua moglie:<\/strong> Edeltraud Z\u00f6ssmayr<br \/>\n<strong>Zargan, sua sorella:<\/strong> Gaby Holzmann<br \/>\n<strong>Madima, figlia:<\/strong> Gaby Fassnauer<br \/>\n<strong>Abu, figlio:<\/strong> Moritz Mair<\/p>\n<p><strong>Concetto luce e scenico:<\/strong> Christian Weilharter<br \/>\n<strong>Costruzione scenico:<\/strong> Klaus Keim, Luis Niederst\u00e4tter<br \/>\n<strong>Costumi:<\/strong> Andrea Siller,<br \/>\n<strong>Regia:<\/strong> Leitner Bonell Monika<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-3361-2-1\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.5\">\n<div id=\"panel-3361-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_siteorigin-panels-post-content panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;}\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-3361-3\" class=\"panel-grid panel-no-style\">\n<div id=\"pgc-3361-3-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"1\">\n<div id=\"panel-3361-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;,&quot;background_image_size&quot;:&quot;full&quot;,&quot;background_image_opacity&quot;:&quot;100&quot;,&quot;border_thickness&quot;:&quot;1px&quot;}\">\n<h3 class=\"widget-title\">Foto<\/h3>\n<div class=\"textwidget\">\n<p><!-- index.php --><\/p>\n<div id=\"ngg-gallery-b7c7aaf3d3eed625a3d9a0b4fc17fd0b-1\" class=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\">\n<p><!-- Thumbnails --><\/p>\n<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\">\n<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\"><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Tagfinsternis\" href=\"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-content\/gallery\/tagfinsternis\/tagfinsterinis.jpg\" rel=\"b7c7aaf3d3eed625a3d9a0b4fc17fd0b\" data-src=\"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-content\/gallery\/tagfinsternis\/tagfinsterinis.jpg\" data-thumbnail=\"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-content\/gallery\/tagfinsternis\/thumbs\/thumbs_tagfinsterinis.jpg\" data-image-id=\"170\" data-title=\"Tagfinsternis\" data-description=\"Tagfinsternis\" data-image-slug=\"tagfinsterinis\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" title=\"Tagfinsternis\" src=\"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-content\/gallery\/tagfinsternis\/thumbs\/thumbs_tagfinsterinis.jpg\" alt=\"Tagfinsternis\" width=\"200\" height=\"150\"><br \/>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- Pagination --><\/p>\n<div class=\"ngg-clear\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20.03. &#8211; 26.03.2024<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3363,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mo_disable_npp":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[90],"class_list":["post-3361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2024-it","tag-sterzinger-osterspiele-it"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 09:41:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3361"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4915,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3361\/revisions\/4915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osterspiele.it\/sterzing\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}